您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 托福

“洗衣服”還在用“wash clothes”？聽(tīng)聽(tīng)老外怎么說(shuō)！

  • 時(shí)間：2019-11-20

  • 來(lái)源：留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)

你的同學(xué)在這里：

  • ●(1小時(shí)前) 廣西的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：推薦留學(xué)中介 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(1小時(shí)前) 河南的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：預(yù)約中介顧問(wèn) 推薦留學(xué)中介
  • ●(1小時(shí)前) 湖北的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：推薦留學(xué)中介 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(1小時(shí)前) 江西的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：查詢中介口碑 預(yù)約中介顧問(wèn) 推薦留學(xué)中介 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(2小時(shí)前) 浙江的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(2小時(shí)前) 江西的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：推薦留學(xué)中介 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(2小時(shí)前) 湖北的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：推薦留學(xué)中介 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(3小時(shí)前) 寧夏的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：查詢中介口碑 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(3小時(shí)前) 福建的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：查詢中介口碑 推薦留學(xué)中介 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(3小時(shí)前) 海南的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(3小時(shí)前) 江西的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：預(yù)約中介顧問(wèn) 推薦留學(xué)中介 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(5小時(shí)前) 江蘇的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：預(yù)約中介顧問(wèn) 推薦留學(xué)中介
  • ●(5小時(shí)前) 吉林的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：預(yù)約中介顧問(wèn)
  • ●(8小時(shí)前) 海南的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：推薦留學(xué)中介
  • ●(12小時(shí)前) 海南的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：推薦留學(xué)中介
  • ●(12小時(shí)前) 江蘇的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：查詢中介口碑 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(12小時(shí)前) 廣東的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：預(yù)約中介顧問(wèn) 留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(1天前) 北京的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：留學(xué)監(jiān)理服務(wù)
  • ●(1天前) 內(nèi)蒙古的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：預(yù)約中介顧問(wèn) 推薦留學(xué)中介
  • ●(1天前) 安徽的X同學(xué)使用了留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)服務(wù)：查詢中介口碑
去看看 >

請(qǐng)?jiān)谙路竭x擇您想領(lǐng)取的材料,可多選哦~

限量免費(fèi)獲取
洗衣服，用英語(yǔ)怎么說(shuō)，肯定就有人說(shuō)，當(dāng)然是“wash clothes”了，其實(shí)外國(guó)人更喜歡用“do the laundry”。來(lái)來(lái)來(lái)，讓我們一起來(lái)漲漲見(jiàn)識(shí)吧！

洗衣服，用英語(yǔ)怎么說(shuō)，肯定就有人說(shuō)，當(dāng)然是“wash clothes”了，其實(shí)外國(guó)人更喜歡用“do the laundry”。來(lái)來(lái)來(lái)，讓我們一起來(lái)漲漲見(jiàn)識(shí)吧！


“洗衣服”還在用“wash clothes”？聽(tīng)聽(tīng)外國(guó)人的表達(dá)！


>>免費(fèi)下載2018-2019年托 ?？荚囌骖}匯總（版本合集?。?pdf


實(shí)際上，把“洗衣服”翻譯成“wash clothes”是沒(méi)有錯(cuò)，這個(gè)表達(dá)強(qiáng)調(diào)的是“手洗”，而且含有沖洗這樣的感覺(jué)。為什么有的海歸會(huì)說(shuō)wash clothes是錯(cuò)的呢？英國(guó)美國(guó)人，確實(shí)比較少說(shuō)wash clothes，他們有一個(gè)專(zhuān)門(mén)的短語(yǔ)：do the laundry。這個(gè)表達(dá)強(qiáng)調(diào)的是“洗衣機(jī)洗衣服”，或者到“洗衣店洗衣服”。


例子：


I have to do the laundry.

我得去洗衣服了


“l(fā)aundry” 指“洗衣店，洗衣房，要洗的衣物”，一般指干洗店。我們或許都看過(guò)《老友記》這部劇，劇中能看到外國(guó)人經(jīng)常帶著大量的衣物到洗衣店里清洗，這種公用洗衣房就是我們所說(shuō)的“l(fā)aundry”，由此可以說(shuō)，“do the laundry” 表達(dá)“洗衣服”是最地道的。


“洗衣服”還在用“wash clothes”？聽(tīng)聽(tīng)外國(guó)人的表達(dá)！


小編負(fù)責(zé)地告訴大家，沒(méi)有洗衣機(jī)的時(shí)候，說(shuō)wash clothes 絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)，這個(gè)問(wèn)題有和美國(guó)朋友討論過(guò)，人家100%聽(tīng)懂！我們還可以說(shuō)do the washing，手洗和機(jī)器洗衣服都可以通用！


我們學(xué)習(xí)和laundry有關(guān)的其它詞組：


Do laundry: 洗衣服


Laundrypower/soap/detergent: 洗衣粉、洗衣液

Laundry basket: 洗衣籃

Laundromat: 自助洗衣店

dirty laundry：見(jiàn)不得人的事


沖刺托福高分，讓你離世界TOP 30名校更近一步>>>【免費(fèi)托福成績(jī)測(cè)試】


托福廣告圖.jpg


那洗頭用英語(yǔ)怎么表示？

wash one's hair？


NO!


Shampoo 用作名詞時(shí)

表示洗發(fā)劑

用作動(dòng)詞時(shí)

就可以表示用洗發(fā)劑洗頭發(fā)。

so?


例子：

She needs an hour to shampoo. 

她需要1個(gè)小時(shí)洗頭發(fā)


“洗衣服”還在用“wash clothes”？聽(tīng)聽(tīng)外國(guó)人的表達(dá)！



那洗澡嘞？

“ 洗澡”

和洗頭同理

洗澡雖然是洗身子

但直接翻譯成 wash body

就太生硬了


洗澡在英語(yǔ)里有專(zhuān)門(mén)的說(shuō)法

take/have a shower或take/have a bath。


例句：

I took a shower just now. 

我剛洗了個(gè)澡。


今天就和大家分享了“洗衣服”到底如何表達(dá)，更多精彩內(nèi)容我們下期見(jiàn)！


【更多推薦】

2019年11月17日托?？荚囌骖}回憶匯總（版本合集）

2019年8月3日托?？荚囌骖}回憶（新政后托福首考深度解析）

翻譯版！2011-2019年托福閱讀真題詞匯盤(pán)點(diǎn)！

多數(shù)學(xué)生在出國(guó)留學(xué)前，對(duì)自身情況其實(shí)都不甚了解，想要選擇中介幫助自己，但是目前中介市場(chǎng)魚(yú)龍混雜，良莠不齊，400多家合法留學(xué)中介，1000余家非法黑中介。到底如何辨別與甄選成為了一大難題。

留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)免費(fèi)為學(xué)生提供留學(xué)咨詢規(guī)劃建議、推薦靠譜的留學(xué)機(jī)構(gòu)、審核留學(xué)方案和中介服務(wù)協(xié)議，受學(xué)生委托提供監(jiān)理服務(wù)、督辦留學(xué)中介的服務(wù)過(guò)程并“先行賠付”。

甄選靠譜專(zhuān)業(yè)的留學(xué)中介機(jī)構(gòu)

使用方法：只需要告訴我們您是希望找到靠譜留學(xué)中介，還是預(yù)約資深的留學(xué)顧問(wèn)或者幫忙審核留學(xué)中介出具的留學(xué)方案即可！


特別申明：

1、本文僅作為信息分享使用，不作商業(yè)目的，非廣告；

2、本文引用圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸作者所有；

3、本文引用數(shù)據(jù)來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，非我們意向杜撰，請(qǐng)讀者自行鑒別；

以上如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們(4000-315-285)，將立即刪除！



免費(fèi)留學(xué)咨詢申請(qǐng)表（免費(fèi)推薦留學(xué)中介／審核留學(xué)方案／獲取權(quán)威留學(xué)資料等）

留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)不是留學(xué)中介，作為監(jiān)督平臺(tái)，5年以上工作經(jīng)驗(yàn)的留學(xué)監(jiān)理師能給你最客觀公正的建議，幫你辨別留學(xué)中介為你提供的咨詢信息。

*姓名：

*電話：

*郵箱：

QQ：

微信：

你希望：

*留學(xué)意向：

*出國(guó)就讀：

*出國(guó)時(shí)間：

中教安學(xué)?留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)祝你申請(qǐng)成功，留學(xué)順利

（特別申明：本站除原創(chuàng)圖片外，其他圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸作者所有，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。）

找留學(xué)中介？先問(wèn)留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)
不走彎路，更有保障

4000-315-285

自己選擇留學(xué)中介，可能遇到以下問(wèn)題：
◢  陷阱合同 霸王條款
◢  推脫責(zé)任 不斷拖延
◢  無(wú)端承諾 胡亂收費(fèi)
◢  申請(qǐng)失敗 拖延退費(fèi)

我們幫你規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)，免費(fèi)推薦留學(xué)機(jī)構(gòu)/項(xiàng)目：
◢  監(jiān)理師一對(duì)一科學(xué)分析 定向推薦
◢  預(yù)約高水平的專(zhuān)業(yè)顧問(wèn) 拒絕隨機(jī)
◢  審查中介所供留學(xué)方案 保障安全
◢  審核留學(xué)中介合同，規(guī)避陷阱

請(qǐng)幫我推薦留學(xué)中介

或進(jìn)入個(gè)人中心申請(qǐng)

留學(xué)志愿參考系統(tǒng)

跟我差不多情況的學(xué)長(zhǎng)們都申請(qǐng)去了哪里？輸入自身情況，真實(shí)案例比對(duì)，助你快速留學(xué)定位。流程：注冊(cè)/登錄>輸入自身情況>留學(xué)方案定位

自身最高學(xué)歷

就讀院校類(lèi)型

平均績(jī)點(diǎn)成績(jī)

語(yǔ)言成績(jī)：

中教安學(xué)?留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)祝你申請(qǐng)成功，留學(xué)順利

最新文章

免費(fèi)獲取留學(xué)方案

中教安學(xué)旗下留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)不是留學(xué)中介，所以能給你最客觀的建議。5年以上經(jīng)驗(yàn)的留學(xué)監(jiān)理師，10年大量真實(shí)案例，留學(xué)方案值得你參考。

中教安學(xué)?留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)祝你申請(qǐng)成功，留學(xué)順利

還沒(méi)有賬號(hào)？立即注冊(cè)

登陸成功，歡迎使用留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)！