別總學(xué)李佳琦"OMG", 用錯(cuò)場(chǎng)合就尷尬！

表示非常驚訝的時(shí)候，你喜歡說(shuō)什么？

Oh, my god (OMG)!

但千萬(wàn)不要以為，歪果仁只要感到驚訝都會(huì)這么說(shuō)哦！事實(shí)上，"Oh my god" 這句話(huà)千萬(wàn)別隨意亂說(shuō)，一不小心容易犯大忌。

OMG為什么不能亂用？

喜歡刷美劇的同學(xué)，肯定經(jīng)常聽(tīng)到OMG這個(gè)表達(dá)，因?yàn)槊绹?guó)是個(gè)大熔爐，很多人宗教觀(guān)念沒(méi)那么強(qiáng)。

但對(duì)于虔誠(chéng)的信徒來(lái)說(shuō)，God上帝是神圣不可侵犯，你隨意呼喚，肯定會(huì)不高興，所以最好不要隨意掛在嘴邊。

而且OMG一般在特別"震驚"，發(fā)生了比較大的事件用。如果有事沒(méi)事就來(lái)一句OMG，別人會(huì)以為你戲精呢。

例句：

Oh, my god(OMG)! It is said that 2020 is the end of the world.

我的天吶，據(jù)說(shuō)2020年是世界末日。

>>> 下載2020年1月12日托 ?？荚囌骖}回憶（版本合集?。?/strong>

用什么代替OMG？

① My Goodness.

用來(lái)表達(dá)強(qiáng)烈的感情，尤指驚奇：天哪，哎呀。

例句：

My goodness! how many more times do I have to tell you!

我的天哪！我還得告訴你多少次。

② Goodness gracious/Good grief.

相對(duì)禮貌地表示：驚訝感嘆語(yǔ)。 

例句：

Goodness gracious/Good grief! Look at the size of this meal-there is no way I can finish it.
我的天啊，這頓飯的量可真大，我可吃不完。 

③ Oh, my!

用于感嘆句，表示吃驚，也可以直接說(shuō)My!(天吶） 

例句：

Oh my! The picture's got dirty!
哎呀，這張畫(huà)怎么弄臟了？ 

④ Oh, my gosh! 也可以直接說(shuō)Gosh!

這個(gè)表達(dá)在日?？谡Z(yǔ)交流用的比較頻繁。 

例句：

Gosh, I didn't expect to see you here!

天哪，沒(méi)想到會(huì)在這兒見(jiàn)到你！

Gosh, you're awful pretty!

天哪，你太漂亮了！

⑤ My word.
老天呀！這是較為老式的感嘆語(yǔ)，多表示驚訝或者生氣。

例句：

My word! Is that Jack on the roof?

哎呀！屋頂上不是杰克嗎？

⑥ Blimey [?bla?mi]     Crikey [?kra?ki]

以上兩個(gè)都是英式口語(yǔ)表達(dá)，表示：天哪、哎呀！ 

例句：

Crikey！You frighten me.

哎呀！你把我嚇了一跳。 

>>> 免費(fèi)測(cè)試你的托 福成績(jī)，你的水平達(dá)到了哪些大學(xué)的錄取要求？

其他“震驚、驚訝”的表達(dá)

1. What a surprise.

真沒(méi)想到。

2. How amazing.

太驚人了。

3. Incredible.

真不可思議。

4. That's extraordinary.

真是太離奇了。

5. Fancy that.

真想不到。

6. It's hard to believe.

真難以相信。

7. You are pulling my leg, aren't you?

你不是開(kāi)玩笑吧?

8. I can't believe my eyes.

我簡(jiǎn)直不能相信自己的眼睛。

9. The news comes as a surprise.

這消息來(lái)得太突然了。

10. Who can have thought of it?

誰(shuí)能想得到呢。

相關(guān)閱讀：

托福 口語(yǔ)：中國(guó)考生最可能因?yàn)槭裁吹玫头郑?/a>

托 福寫(xiě)作：這些語(yǔ)法死角你掌握了嗎？

美國(guó) 留學(xué)托 福雅 思哪個(gè)好考？

2020年1月11日托 ?？荚囌骖}回憶匯總（版本合集?。?/a>

2020年1月12日托 ?？荚囌骖}回憶匯總（版本合集?。?/a>