- 關(guān)于我們
- 針對假冒留學監(jiān)理網(wǎng)的聲明
- 留學熱線:4000-315-285
留學中介口碑查詢
時間:2011-09-14
來源:互聯(lián)網(wǎng)
分享:
據(jù)西班牙《歐華報》報道,留學生小張的房東是西班牙人,近日,房東有家店面要轉(zhuǎn)讓,寫好了西文廣告,打算花20歐元找人翻譯發(fā)中文報紙上。小張想著幾行轉(zhuǎn)讓廣告也不難,就自告奮勇,當場就給翻譯出來。房東很高興第拿出20歐元。小張心里高興,這么容易就賺了20。不過嘴巴上還是謙虛了一下,中國人嘛,哪里會那么直接地接人家的錢,于是就謙讓了一下:“小事,錢就不用啦。”沒想到,房東居然真當小事把錢給收回去了。
小張看到房東又把錢塞回皮夾,心里涼颼颼的。到嘴邊的燒烤排骨都跑啦!小張懊喪地把他的故事講給同學聽,盡然其它中國留學生也碰到過類似的事情。人家請客,中國式的謙讓一下說不用了,西班牙人就當作你不想喝,居然真的不給你點。
留學生小茜就遇到這么一遭。晚上和朋友出去喝酒,一位從外地來的朋友說要請大家喝酒,西班牙人都起哄說好。因為小茜是外國人,人家要她先點。小茜覺得讓人家請客不好意思,就沒有說不用他請客。誰知道,其它的西班牙人一點都不客氣地報出自己要喝的酒。一整個晚上,小茜就覺得那新來的人看她的眼神怪怪的,似乎小茜做錯了什么。回到家后,她把顧慮告訴西班牙室友,室友告訴她:“如果一個西班牙人說要請客,那一般是真心的。你要是拒絕,讓人覺得刻意和他保持距離。”看來面對直來直去的西班牙人,中國式的謙讓有點不合時宜。想要就說要,一謙讓,最后還是自己吃啞巴虧。
(特別申明:本站除原創(chuàng)圖片外,其他圖片來源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸作者所有,如有侵權(quán),請聯(lián)系我們刪除。)
跟我差不多情況的學長們都申請去了哪里?輸入自身情況,真實案例比對,助你快速留學定位。流程:注冊/登錄>輸入自身情況>留學方案定位
留學監(jiān)理網(wǎng)不是留學中介,所以能給你最客觀的建議。5年以上經(jīng)驗的留學監(jiān)理師,10年大量真實案例,留學方案值得你參考。
留學監(jiān)理網(wǎng)不是留學中介,作為監(jiān)督平臺,成立近13年來,已真實服務(wù)學生大量,積累了大量關(guān)于各留學中介機構(gòu)的用戶評價,是學生選擇留學中介的重要參考依據(jù)。
登陸成功,歡迎使用留學監(jiān)理網(wǎng)!