華盛頓or喬治華盛頓？美國(guó)還有哪些搞暈?zāi)愕拇髮W(xué)名稱？

美國(guó)大學(xué)數(shù)以千計(jì)，其中有不少學(xué)校的校名相似度極高，有的甚至連中文翻譯都完全一樣。想去美國(guó)留學(xué)，不了解這些學(xué)校名稱，很可能在申請(qǐng)時(shí)出大麻煩，不但浪費(fèi)時(shí)間，還有可能報(bào)錯(cuò)學(xué)校，追悔莫及!

>>>你還有哪些搞不清楚的美國(guó)學(xué)校名稱，快來(lái)免費(fèi)咨詢

今天，小編挑了幾組校名極易混淆的美國(guó)大學(xué)，請(qǐng)大家擦亮眼睛看~

四所“華盛頓大學(xué)”挑花了眼

眾所周知，喬治·華盛頓是美國(guó)的首位總統(tǒng)，被尊稱為“美國(guó)國(guó)父”，為了紀(jì)念他，美國(guó)首都被命名為華盛頓市。但是，誰(shuí)能想到美國(guó)竟然還有許多以“華盛頓”命名的大學(xué)?僅在2018世界大學(xué)學(xué)術(shù)排名(ARWU)中，就有4所美國(guó)高校的校名帶有“華盛頓”(Washington)，真是令人眼花繚亂。

四所大學(xué)中排名最高的是位于美國(guó)華盛頓州西雅圖市的華盛頓大學(xué)(University of Washington)，位居世界第14名。西雅圖位于美國(guó)西北部沿岸，氣候宜人。每到三四月，華盛頓大學(xué)校園內(nèi)幾十棵櫻花爭(zhēng)相盛放，繁花滿枝。微風(fēng)拂過(guò)，落英繽紛，仿若置身仙境。粉白色的櫻花和磚紅色的建筑、大片綠茵茵的草坪相映成趣，成為了華盛頓大學(xué)最著名的一道風(fēng)景線。

在與西雅圖相距千里的密蘇里州圣路易斯市也有一所華盛頓大學(xué)(Washington University in St. Louis)，位居世界第20名。與華盛頓大學(xué)(西雅圖)不同，華盛頓大學(xué)(圣路易斯)是一所私立大學(xué)，建校于1853年，比華盛頓大學(xué)(西雅圖)要更早幾年。建校之初，學(xué)校曾命名為“Washington University”(華盛頓大學(xué))，后來(lái)為了避免大眾將其與其他“華盛頓大學(xué)”混淆，故于1976年在校名中加上了“in St. Louis”。

四所大學(xué)中歷史最悠久的是創(chuàng)辦于1821年的喬治·華盛頓大學(xué)(The George Washington University)，這也是四所大學(xué)中唯一一所直接以華盛頓總統(tǒng)的名字命名的大學(xué)，而且學(xué)校就位于首都華盛頓市中心，與美國(guó)白宮僅相隔幾個(gè)街區(qū)，與世界銀行總部更是僅有一墻之隔，可謂地理位置極佳。建校近200年來(lái)，喬治·華盛頓大學(xué)為美國(guó)政界、商界等輸送了大量人才，被譽(yù)為美國(guó)“政治家的搖籃”，曾經(jīng)的美國(guó)國(guó)務(wù)卿科林·鮑威爾和財(cái)政部長(zhǎng)約翰·斯諾都是其著名校友。

不同于喬治·華盛頓大學(xué)地處繁華的大都市，華盛頓州立大學(xué)(Washington State University)位于華盛頓州小城普爾曼市，整個(gè)城市就宛若一座大學(xué)城，依山而建，幽靜恬適。經(jīng)過(guò)一個(gè)世紀(jì)的發(fā)展，華盛頓州立大學(xué)已經(jīng)從一所以農(nóng)學(xué)為特色的學(xué)校發(fā)展為了工程學(xué)、商科經(jīng)濟(jì)等多個(gè)學(xué)科共同發(fā)展的研究型大學(xué)。

校名中有沒(méi)有“州立”很關(guān)鍵

不少美國(guó)大學(xué)校名中都帶有“州立”(State)二字，州立大學(xué)是美國(guó)大學(xué)體系中不可缺少的組成部分，他們多由各州政府出資創(chuàng)辦，一般都是公立大學(xué)。不少大學(xué)和州立大學(xué)間僅有“州立”二字之差，較容易混淆。

賓夕法尼亞大學(xué)(University of Pennsylvania)簡(jiǎn)稱賓大，位于賓夕法尼亞州最大的城市費(fèi)城。賓大歷史悠久，由美國(guó)開國(guó)元?jiǎng)妆窘苊鳌じ惶m克林創(chuàng)辦于1740年，是美國(guó)第四古老的高等學(xué)府，也是著名的八大常春藤盟校之一。在2018世界大學(xué)學(xué)術(shù)排名中，賓夕法尼亞大學(xué)位居世界第16名，是很多中國(guó)頂尖學(xué)生的留學(xué)首選。我國(guó)著名建筑學(xué)家梁思成和林徽因就曾共同在賓大建筑系學(xué)習(xí)。值得一提的是，賓大的沃頓商學(xué)院譽(yù)滿全球，是當(dāng)今世界上首屈一指的商學(xué)院，現(xiàn)任美國(guó)總統(tǒng)特朗普就畢業(yè)于此。

賓夕法尼亞州立大學(xué)(Pennsylvania State University)和賓大并沒(méi)有直接關(guān)系，它坐落于阿巴拉契亞山的山谷間，四季分明，景色宜人。在2018世界大學(xué)學(xué)術(shù)排名中，賓夕法尼亞州立大學(xué)位居世界第74名，是美國(guó)名列前茅的公立大學(xué)。

同樣令人感到困惑的還有紐約大學(xué)和紐約州立大學(xué)。世界排名第32名的紐約大學(xué)(New York University)地處國(guó)際化大都市紐約的市中心，校園有著濃厚的藝術(shù)氣息，不少藝術(shù)家都畢業(yè)于此，社會(huì)科學(xué)也是紐約大學(xué)的強(qiáng)項(xiàng)。據(jù)《門戶開放報(bào)告》顯示，紐約大學(xué)連續(xù)五年蟬聯(lián)全美國(guó)際學(xué)生最多的大學(xué)，想必紐約大學(xué)也是不少中國(guó)學(xué)生心中的理想大學(xué)。

而紐約州立大學(xué)實(shí)際上并不是一所獨(dú)立的大學(xué)，而是一個(gè)龐大的公立大學(xué)系統(tǒng)。紐約州立大學(xué)石溪分校、紐約州立大學(xué)布法羅分校、紐約州立大學(xué)奧爾巴尼分校等都是美國(guó)聲望較高的研究型公立大學(xué)，諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)獲得者楊振寧曾在石溪分校執(zhí)教長(zhǎng)達(dá)37年，大力促進(jìn)了該校在理論物理學(xué)科領(lǐng)域的發(fā)展。

類似的容易混淆的大學(xué)還有俄亥俄大學(xué)與俄亥俄州立大學(xué)、密歇根大學(xué)與密歇根州立大學(xué)等等。不同于上述提到的賓夕法尼亞大學(xué)和紐約大學(xué)，俄亥俄大學(xué)和密歇根大學(xué)是公立大學(xué)。密歇根大學(xué)(The University of Michigan)在2018世界大學(xué)學(xué)術(shù)排名中位居第27名，諾爾貝獎(jiǎng)獲得者丁肇中和中國(guó)工程院首任院長(zhǎng)朱光亞均畢業(yè)于密歇根大學(xué)。

值得注意的是，并非所有帶“州立”二字的大學(xué)都不如不帶“州立”二字的大學(xué)。俄亥俄州立大學(xué)(The Ohio State University)就是很好的例子，它是世界百?gòu)?qiáng)高校，名次要比俄亥俄大學(xué)高出許多。

邁阿密大學(xué)可能不在邁阿密

提到邁阿密，大家首先想到的就是和煦的陽(yáng)光和迷人的海灘，在這種美麗的海濱城市讀書就如同度假一般。然而，邁阿密大學(xué)卻有可能并不在邁阿密。這是因?yàn)槊绹?guó)有兩所“邁阿密大學(xué)”，它們的英文名分別是University of Miami和Miami University，但中文校名翻譯均為“邁阿密大學(xué)”，有些糊里糊涂的學(xué)生可能就不免張冠李戴了。

兩所大學(xué)中的邁阿密大學(xué)(University of Miami)確實(shí)在佛羅里達(dá)州邁阿密市，是名副其實(shí)的“邁阿密大學(xué)”。邁阿密的氣候與美景也使得邁阿密大學(xué)成為了全美學(xué)生最向往的高等學(xué)府之一，其商學(xué)院也是實(shí)力不俗。

但是，另一所邁阿密大學(xué)(Miami University)和海濱城市邁阿密卻完全沒(méi)有任何關(guān)系。它坐落于美國(guó)中東部俄亥俄州的小城牛津市，是一所歷史悠久的公立大學(xué)，至今已有200年歷史。為了區(qū)別于邁阿密市的邁阿密大學(xué)，也有人將其翻譯為“邁阿密大學(xué)牛津分校”。

“大學(xué)”和“學(xué)院”千萬(wàn)別搞混

在中國(guó)，常常有不少“XX學(xué)院”爭(zhēng)相改名為“XX大學(xué)”，但其實(shí)還是同一所學(xué)校，但在美國(guó)可能就需要仔細(xì)辨別“大學(xué)”和“學(xué)院”的不同了，最常被誤認(rèn)的要屬波士頓大學(xué)和波士頓學(xué)院了。

與上述的兩所“邁阿密大學(xué)”不同，兩所“波士頓大學(xué)”真的都位于美國(guó)馬薩諸塞州波士頓市，且均為綜合性私立大學(xué)。波士頓大學(xué)(Boston University)位于波士頓市中心查爾斯河畔，與世界頂尖名校哈佛大學(xué)和麻省理工學(xué)院隔河相望，而波士頓學(xué)院(Boston College)位于波士頓西郊的栗樹山，是一所天主教大學(xué)。

從2018世界大學(xué)學(xué)術(shù)排名結(jié)果來(lái)看，波士頓大學(xué)排在世界第70名，名次要高出波士頓學(xué)院不少。

看完上述這些容易混淆的美國(guó)大學(xué)，大家是不是都捏了一把冷汗呢?申請(qǐng)時(shí)一定要睜大眼睛，千萬(wàn)不要搞錯(cuò)哦~

>>>一鍵輸入GPA(2.0-4.0)，雅思/托福成績(jī)，快速匹配你適合申請(qǐng)美國(guó)哪所院校

留學(xué)規(guī)劃和留學(xué)申請(qǐng)是一項(xiàng)復(fù)雜的長(zhǎng)期工程，不能片面聽取網(wǎng)友的交流，更不能輕信留學(xué)中介的說(shuō)辭。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)由有20多年國(guó)際教育行業(yè)管理和服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的前教育部官員胡本未老師創(chuàng)立，得到新華社和央視網(wǎng)的高度評(píng)價(jià)。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)免費(fèi)為學(xué)生提供留學(xué)咨詢規(guī)劃建議、推薦靠譜的留學(xué)機(jī)構(gòu)、審核留學(xué)方案和中介服務(wù)協(xié)議，受學(xué)生委托提供監(jiān)理服務(wù)、督辦留學(xué)中介的服務(wù)過(guò)程并“先行賠付”。

任何關(guān)于美國(guó)留學(xué)問(wèn)題，比如去美國(guó)哪個(gè)學(xué)校留學(xué)好?留學(xué)讀什么好就業(yè)?哪個(gè)留學(xué)中介好?以及美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)等等問(wèn)題，大家都可以在線咨詢或持續(xù)訪問(wèn)該欄目的其它相關(guān)文章。

相關(guān)閱讀：

美國(guó)上千所大學(xué)廢除“入學(xué)考試”，喪失最大優(yōu)勢(shì)的中國(guó)學(xué)生該何去何從? 

美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)，這些最雞肋無(wú)用的課外活動(dòng)還是放棄吧!

美國(guó)留學(xué)簽證拒簽率激增!中國(guó)學(xué)生赴美留學(xué)平等性何在?

美國(guó)留學(xué)：美國(guó)夢(mèng)要靠“拼爹”來(lái)實(shí)現(xiàn)了?!

美國(guó)留學(xué)：誤入野雞大學(xué)的留學(xué)生不該承受之重——拒簽命運(yùn)

• 上一篇：美國(guó)留學(xué)：誤入野雞大學(xué)的留學(xué)生不該承受之重——拒簽命運(yùn)
• 下一篇：恭喜以下學(xué)員收獲南加大、利茲大學(xué)、弗吉尼亞等多枚offer!

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請(qǐng) 要不要找留學(xué)中介
  • 出國(guó)留學(xué)費(fèi)用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇美國(guó)留學(xué)中介
  • 2021年USNews公布美國(guó)錄取率最低的9所大學(xué)！
  • 申請(qǐng)美國(guó)研究生GPA低需要注意這幾點(diǎn)

• 最新問(wèn)答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費(fèi)用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績(jī)剛過(guò)一本線，高考志愿填報(bào)和出國(guó)留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？