外語一塌糊涂，留學(xué)生申請(qǐng)留學(xué)專業(yè)不得不思考的種種

成為海歸卻無法說一口流利的外語，成為海歸卻無法流暢的閱讀外國(guó)文章文獻(xiàn)!不久的將來即將成為海歸的你在做出出國(guó)留學(xué)的抉擇時(shí)是否考慮到這些問題?在面臨專業(yè)選擇時(shí)是否有意規(guī)避了嚴(yán)格的語言考察而選擇容易畢業(yè)的專業(yè)?那么留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)小編整理的這篇文章就需要你仔細(xì)品讀認(rèn)真思考了!

圖片來自網(wǎng)絡(luò)，不用作商業(yè)目的。  如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。

現(xiàn)如今留學(xué)已經(jīng)成為一種時(shí)尚或是常態(tài)。大多數(shù)的家長(zhǎng)和學(xué)生都相信，留學(xué)最起碼能帶來一個(gè)好處，那就是“語言水平的提升”。但我們?nèi)粘＝浑H中很容易發(fā)現(xiàn)，不少“海歸”出國(guó)若干年后在語言方面依然“一塌糊涂”。在國(guó)外的日子究竟發(fā)生了什么? 

現(xiàn)在很多大型企業(yè)及跨國(guó)公司為了降低時(shí)間成本，傾向于從海歸留學(xué)生的簡(jiǎn)歷中挑選用人。然而發(fā)現(xiàn)，不少留學(xué)生連閱讀《紐約時(shí)報(bào)》這樣的“大眾語言”也非常困難。

>>兼顧專業(yè)與語言訓(xùn)練，留學(xué)疑問在線免費(fèi)咨詢

﹁

為什么?

﹂

近些年，伴隨著私人財(cái)富的迅速積累以及新富階層的崛起，選擇出國(guó)深造的學(xué)生越來越多。獲得獎(jiǎng)學(xué)金和機(jī)構(gòu)資助不再成為留學(xué)的必要條件，不少家庭僅憑個(gè)人財(cái)富就能將子女送出國(guó)。新富階層子女所形成的留學(xué)生群體也變得越來越大。留學(xué)已經(jīng)不再是一種零散的個(gè)體行為，更像一種群體的社會(huì)現(xiàn)象。 

我們可以這樣理解這一問題：

當(dāng)留學(xué)生被送出去處在陌生環(huán)境中，為了生存，必須進(jìn)行調(diào)整，努力讓自己“適應(yīng)”，這個(gè)周期往往和個(gè)體對(duì)環(huán)境的認(rèn)識(shí)度成反比。

為了將這個(gè)周期縮到最短，留學(xué)生往往只有兩種選擇：一是讓自己快速融入新群體，養(yǎng)成新的行為習(xí)慣;二是在新群體中尋找身份接近或相似的個(gè)體，與其組成一個(gè)小群體，在不用將自身調(diào)整至與大群體相契合的程度時(shí)，就率先讓自己“舒服”起來，這就是留學(xué)生在國(guó)外總喜歡和“母語群體”扎堆的原因。

我們可以理解這一現(xiàn)象，舉個(gè)例子：如果A同學(xué)只會(huì)中文，B同學(xué)只會(huì)英語。那么如果必須讓兩者可以融洽交流，就必須讓其中一方學(xué)會(huì)對(duì)方的語言，這個(gè)過程是長(zhǎng)時(shí)間積累的，不可能在瞬間形成。這就使得很多留學(xué)生自然而然會(huì)在初到異國(guó)他鄉(xiāng)時(shí)主動(dòng)親近“本國(guó)人”，以幫助他們了解這個(gè)陌生的地方和陌生的事物。但在后期這必然會(huì)成為一種“交際慣性”。

中國(guó)的留學(xué)生基數(shù)十分龐大，所以無論進(jìn)入哪所大學(xué)，我們都能發(fā)現(xiàn)“國(guó)人”的大量存在。為了適應(yīng)留學(xué)生活，不少留學(xué)生會(huì)主動(dòng)加入說母語的小文化群體。他們一起購(gòu)物、就餐、玩耍。這就使留學(xué)生在日常環(huán)境中很少或根本不需要頻繁使用外語交流。 

語言技能的提升和語言使用的頻率有關(guān)，但是不同課程對(duì)語言使用的要求也十分不同。這就像我們?cè)谥袊?guó)學(xué)英語常說的“熟能生巧”。

文科類要求高，理工類要求少，畢竟文科要與大量閱讀、寫作及演講等任務(wù)相結(jié)合，而后者雖也有閱讀需求，但內(nèi)容和關(guān)鍵詞更多的是國(guó)際通用的符號(hào)和術(shù)語，這就使得詞匯量少且重復(fù)度高，實(shí)驗(yàn)與操作占據(jù)了大部分時(shí)間，對(duì)于語言的豐富和完整要求并不會(huì)十分到位。

事實(shí)正是如此，大多數(shù)中國(guó)留學(xué)生在決定專業(yè)方向時(shí)，恰恰會(huì)選擇一些對(duì)語言要求不高的學(xué)科。

>>如何選擇院校，免費(fèi)在線志愿參考系統(tǒng)推薦合適方案

歸結(jié)原因：

1、語言要求低，使得畢業(yè)容易;

2、隨大流選擇了這些專業(yè);

3、這些學(xué)科較實(shí)用，而語言要求較高的課程，如歷史、哲學(xué)等，覺得不受青睞。 

留學(xué)生提升外語技能的途徑還有一條就是打工。由于國(guó)外政府提供的保障機(jī)制和自小養(yǎng)成的文化習(xí)慣，大部分非中國(guó)的海外大學(xué)生多會(huì)過一種半工半讀的生活，他們通過貸款繳學(xué)費(fèi)，通過打工還貸款和攢生活費(fèi)。

但是，中國(guó)留學(xué)生卻極少過這樣的生活。

1、國(guó)外法律多半會(huì)限制留學(xué)生打工的時(shí)間;

2、中國(guó)父母向來不鼓勵(lì)學(xué)生階段的子女打工，因?yàn)槲覀兊挠^念認(rèn)為學(xué)生的“本職工作”就是學(xué)習(xí);

3、現(xiàn)如今的中國(guó)留學(xué)生大多物質(zhì)條件優(yōu)渥，打工并不能解決根本性問題。

這里所談?wù)摰恼Z言問題所表現(xiàn)出的留學(xué)生現(xiàn)狀，不僅關(guān)乎中國(guó)留學(xué)生，還關(guān)乎日韓、東南亞乃至歐洲留學(xué)生。通過反思這一問題，我們或許能反思更宏觀的社會(huì)問題。教育的意義究竟是什么?為什么中國(guó)孩子的自理能力和動(dòng)手能力都有所欠缺?出國(guó)的意義非常重大，我們又該如和面對(duì)?

>>一鍵輸入GPA(2.0-4.0)、雅思/托福成績(jī)，快速匹配你適合申請(qǐng)哪所美國(guó)大學(xué)

留學(xué)規(guī)劃和留學(xué)申請(qǐng)是一項(xiàng)復(fù)雜的長(zhǎng)期工程，不能片面聽取網(wǎng)友的交流，更不能輕信留學(xué)中介的說辭。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)由有20多年國(guó)際教育行業(yè)管理和服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的前教育部官員胡本未老師創(chuàng)立，得到新華社和央視網(wǎng)的高度評(píng)價(jià)。留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)免費(fèi)為學(xué)生提供留學(xué)咨詢規(guī)劃建議、推薦靠譜的留學(xué)機(jī)構(gòu)、審核留學(xué)方案和中介服務(wù)協(xié)議，受學(xué)生委托提供監(jiān)理服務(wù)、督辦留學(xué)中介的服務(wù)過程并“先行賠付”。

任何關(guān)于留學(xué)問題，比如去留學(xué)讀什么好就業(yè)?哪個(gè)留學(xué)中介好?或美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)指南、美國(guó)大學(xué)課外活動(dòng)及美國(guó)留學(xué)文書等等問題，大家都可以在線咨詢或持續(xù)訪問該欄目的其它相關(guān)文章。

推薦閱讀：

2018QS世界大學(xué)學(xué)科排名：電子電氣工程專業(yè)排名

2019USnews美國(guó)研究生專業(yè)排名：材料工程專業(yè)排名

2018QS世界大學(xué)學(xué)科排名：現(xiàn)代語言學(xué)專業(yè)排名

想讓招生官喜歡你的個(gè)人陳述（PS），在語言方面應(yīng)該注意這3個(gè)原則

• 上一篇：考研失利的另一種選擇：考研出國(guó)
• 下一篇：美國(guó)留學(xué)之如何避免被室友坑房租

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請(qǐng) 要不要找留學(xué)中介
  • 出國(guó)留學(xué)費(fèi)用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇美國(guó)留學(xué)中介
  • 2021年USNews公布美國(guó)錄取率最低的9所大學(xué)！
  • 申請(qǐng)美國(guó)研究生GPA低需要注意這幾點(diǎn)

• 最新問答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費(fèi)用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績(jī)剛過一本線，高考志愿填報(bào)和出國(guó)留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？